Sử dụng aegisub

Aegisub là ứng dụng tạo thành cùng chỉnh sửa phụ đề đến phyên, khắc phục phổ quát vấn đề rắc rối mang những bạn dạng sub của phlặng. ưu điểm của Aegisub là kỹ năng sửa đổi video clip cùng audio, hiển thị thông tin cụ thể Clip, công cụ tương trợ biên dịch, kiểm tra lỗi chính tả cùng ssinh hoạt hữu cỗ đếm thời gian nhằm nhúng phụ đề chuẩn chỉnh độc nhất.

Bạn đang xem: Sử dụng aegisub

Aegisub dành riêng cho những người khiến phim sngơi nghỉ hữu tài năng tạo nên prúc đề cho phyên ổn hay những đoạn video clip nlắp, hay quản lý prúc đề mang đến phim hơi tác dụng, biên dịch, kiểm tra lỗi bao gồm tả và bộ tạo dòng chất lượng phụ đề, hiển thị thông tin chi tiết video clip. mang Aegisub bạn có thể tạo các cá tính phú đề phyên theo ý muốn bốn nhân.

*

Tải Aegisub-ứng dụng sinh sản phụ đề và chỉnh sửa phụ đề mang lại phim

Phần mềm Aegisub giúp tạo ra phú đề (như giờ đồng hồ Việt) cho các bộ phim truyện, clip quốc tế nhưng mà chúng ta hay thấy trên các website san sẻ phim bây chừ. ví như là những clip ca nhạc, các bạn còn được thấy rộng lớn rãi cảm giác prúc đề rất dị nữa, đây đó là Effect Aegisub mà fan chế tạo phú đề ckém vào khiến đoạn phim sinh sộng hơn.



Để chỉnh sửa đoạn Clip trên các đồ gia dụng dụng cầm tay, các bạn hãy thử dùng VivaVideo ssinh sống hữu phổ quát tính năng không còn sức độc đáo, VivaVideo cho phép các bạn xoay video ssinh hoạt hữu quality hình ảnh cùng âm thanh hao sắc đường nét, thêm những cảm giác music, chữ phim hoạt hình mang đến video clip của khách hàng thêm sinh động rộng.

Aegisub có khả năng tạo nên phú đề phim hoặc sửa đổi phụ đề trọn vẹn mới, mang những thao tác xử trí hoàn toàn tự động, góp bạn thỏa mãn nhu cầu được phổ quát vụ việc thường xuyên gặp có phụ đề phyên quốc tế. Trong thời kỳ sửa đổi prúc đề, bạn sngơi nghỉ hữu thể tiêu dùng phổ quát bộ giải mã ký từ khác nhau, biến đổi tệp, thực hành các làm việc undo

*

Các giao thức xử trí vào Aegisub là trọn vẹn từ động

*


TÓM TẮT NỘI DUNG BÀI VIẾT


Link Download aegisub LINK 1 HOẶC LINK 2

Những update mới nhất trong Aegisub 3.2.2:

– Bổ sung ngôn ngữ Tây Ban Nha, Ukraina, Hungary, Phần Lan

-Sửa các lỗi nhỏ

Aegisub mang đến phép bạn mua nhập những prúc đề ssinh sống hữu bộ giải thuật Unicode bao gồm UTF-7, UTF-8, UTF-16LE và UTF-16BE và ko phải Unicode từ hơn 30 cỗ giải thuật cam kết trường đoản cú. Nó cũng hỗ trợ các định dạng prúc đề cao cấp như Substation Altrộn (.ass), Substation Altrộn (.ssa), Subrip (.srt) cùng Plain-Text (.txt). Chế độ Audio tương trợ bạn mua mở những tập tin định hình Wave sầu, mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3…

bây chừ, để phối hợp phổ thông bức ảnh trong một đoạn phim ngắn, ứng dụng ProShow Producer được rộng lớn rãi người lựa chọn duy nhất, nhờ khả năng khiến cho việc có nhiều định dạng hình ảnh không giống nhau, được cho phép ckém nhạc nền, thêm crúc giải ảnh…. ProShow Producer đang tao ra những Clip ở phổ thông định dạng khác biệt, nhằm bạn mang thể ghi đĩa DVD hay san sớt lên mạng.

Xem thêm: Luật Đất Đai 2013 Có Gì Mới, Luật Đất Đai 2013 Có Những Điểm Gì Mới


*

Cách 3: Tiếp theo, chúng ta mlàm việc file audio đựng phần âm thanh hao của phyên ổn mà các bạn đang làm phụ đề. nlỗi vậy như khi msinh sống tệp tin video clip, chúng ta chọn Audio -> xuất hiện Audio File rồi tậu tới nơi đựng file âm tkhô nóng của phlặng.

*

Sau khi mngơi nghỉ xong ta vẫn thấy hệt như sau:

*

Bước 4: hiện thời, ta khởi đầu khiến prúc đề. Việc đầu tiên là cần xác định thời kì bắt đầu và chnóng dứt của từng chiếc phú đề. đầu tiên, chúng ta thừa nhận nút ít Play (1) mang đến video clip chạy. lúc đến đoạn snghỉ ngơi hữu lời thoại nhân vật bắt đầu, chúng ta dấn Stop (4) để dừng lại và lựa chọn nút ít Set start of selected subtitles to current đoạn Clip frame (2) hoặc Ctrl + 3 để đặt ấy là điểm bắt đầu của phụ đề đến đoạn lời thoại kia. Tiếp ấy chúng ta dấn lại nút Play để video chạy tiếp đến đoạn kết thúc lời thoại thì thừa nhận tiếp nút ít Stop để ngừng lại và chọn nút Set end of selected subtitles lớn current đoạn phim frame (3) hoặc phím tắt Ctrl + 4 để tại vị điểm chấm dứt đoạn prúc đề đó.

*

Sau lúc đặt thời kì mở ra cùng bặt tăm của mẫu phú đề, ta sẽ có nlỗi hình bên dưới đây

*

Bước 5: Tiếp đó, họ thêm lời thoại mang lại đoạn thời gian đã được tùy chỉnh ngơi nghỉ bước bên trên bằng phương thơm pháp nhập nội dung vào sườn text (1) nhỏng hình trên. Sauk hi nhập dứt, dấn Enter bên trên bàn phím để chấm dứt đoạn phụ đề. Lặp lại những bước bên trên để tiếp tục chế tạo đoạn prúc đề không giống. Để chỉnh sửa lại định hình đoạn phú đề, các bạn bấm vào Edit (2). 1 vỏ hộp thoại xuất hiện thêm chất nhận được chúng ta chỉnh sửa tsay mê số của phụ đề.

Xem thêm: Treo Tranh Thác Nước Treo Hướng Nào, Tranh Thác Nước Nên Treo Ở Đâu, Hướng Nào

*

Tại trên đây bạn sở hữu thể sửa đổi font chữ, độ to lớn, Color,… đến prúc đề. Sau ấy dấn Apply để vận dụng các cầm cố đổi đó vào phụ đề của bản thân và dìm OK để tắt vỏ hộp thoại.Sau lúc đã trả thành phụ đề mang đến phlặng, thừa nhận Save sầu nhằm cất giữ phú đề của khách hàng. một hộp thoại chỉ ra với được cho phép chúng ta lựa chọn vị trí lưu và đặt tên đến phú đề của bản thân.

*

Trên trên đây là chỉ dẫn dùng Aegisub nhằm sinh sản phụ đề phim 1 pmùi hương pháp thuần tuý tốt nhất. quanh đó ra bạn có thể xem thêm thêm phổ biến phần mềm tạo thành phú đề đến video không giống trên Technetvietphái nam.net


Chuyên mục: Công Nghệ 4.0